Карина – довольно неоднозначное имя с точки зрения его происхождения. При существующем многообразии значений данного женского имени, учёные в своём большинстве сошлись на традиционной версии от древнегреческого Коринна, что означает “девушка”. Славяне связывают это имя с легендой о богине-плакальщице Карине, которая сопровождала усопшего на протяжении всех его похорон.
Некоторые учёные и исследователи поддерживают теорию происхождения от римского родового имени “Carinus”, которое является производным от латинского слова “carus” – “милая”, “дорогая”. Также некоторые учёные считают достоверной именно арабскую версию происхождения, как производное с созвучным Карине именем Карима, имеющее значения “великодушная”, “щедрая”.
Также можно упомянуть и о происхождении имени, как краткой формы Екатерины. В общем, теорий много и каждая из них имеет право на существование. Родителям лишь остаётся выбрать самую подходящую для них. Имя Карина широко распространено вместе с присущими ей сокращениями и производными. Сокращенные или уменьшительно-ласкательные формы Карины уже стали самостоятельными именами: Кара, Рина, Инна, Кира, Ира, Кариша, Ринетта.
Карина растёт довольно необычным ребёнком, сочетая в себе активность и спокойствие, импульсивность и рассудительность, эмоциональность и твёрдость. С ней не смогут заскучать ни взрослые, ни дети. Данные свойства характера будут свойственны и в детском, и во взрослом возрасте. Родителям необходимо обратить пристальное внимание на характер девочки в плане воспитания, нередко маленькая Карина становится избалованной, эгоистичной и дерзкой. Можно смело утверждать, что девочка имеет трудный характер. Она не терпит оскорблений и унижений. Может затаить глубокую обиду на того, кто ненароком её задел.
Положительные черты Карины: общительность, креативность, любознательность. Такая девочка обретает большую популярность в классе и на работе, у неё всегда много подруг. Здоровье у девочки зачастую слабое, профессиональный спорт ей не всегда подойдёт, но занятия для поддержания здорового образа жизни пойдут только на пользу.
День ангела имени Карина - по православному календарю: 25 ноября, по католическому календарю: 7 ноября.
Известные личности, прославившие имя Карина: оперная певица Карина Говен, актриса Карина Зампини, актриса Карина Капур.